La communication (Freesette) : Différence entre versions
(na) |
|||
| Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
En 1963, un linguiste d'origine russe, Roman Jakobson, reprend ce schéma et le complète. Il distingue dans tout énoncé 6 facteurs constitutifs, dégageant de la sorte 6 fonctions du langage : | En 1963, un linguiste d'origine russe, Roman Jakobson, reprend ce schéma et le complète. Il distingue dans tout énoncé 6 facteurs constitutifs, dégageant de la sorte 6 fonctions du langage : | ||
| − | * L'émetteur est concerné par la fonction émotive ou expressive du langage. | + | * L'émetteur est concerné par la fonction émotive ou expressive du langage qui lui permet d'exprimer ses désirs... etc. |
* La fonction référentielle ou dénotative concerne le monde environnant, le référent, la situation dont on parle, le contexte. | * La fonction référentielle ou dénotative concerne le monde environnant, le référent, la situation dont on parle, le contexte. | ||
* La fonction conative ou incitative agit sur le récepteur sur lequel le langage a une action. Très présente dans les messages publicitaires ou les discours politiques. | * La fonction conative ou incitative agit sur le récepteur sur lequel le langage a une action. Très présente dans les messages publicitaires ou les discours politiques. | ||
| − | * La fonction poétique | + | * La fonction poétique concerne le message lui-même, sa forme et son organisation. |
| + | * La fonction phatique met l'accent sur le canal et tout ce qui réfère à la mise en contact, l'ouverture, le rétablissement et la fermeture de la communication. | ||
| + | * La fonction métalinguistique porte sur le code dont on peut vérifier s'il est bien partagé. | ||
=='''... et activités pragmatiques'''== | =='''... et activités pragmatiques'''== | ||
| + | Dire que le sens et tout le sens est inclus dans le message, c'est ne pas tenir compte de tous les accidents de la communication et c'est ignorer l'importance des locuteurs, de la situation d'interlocution, des éléments extralinguistiques, des implicites et des habitudes culturelles de dire et de faire. Ces dimensions vont être prises en compte par la socio-linguistique des années 60, par les théories de l'énonciation et les linguistiques pragmatiques des années 70. | ||
| + | |||
| + | ===Le courant énonciatif=== | ||
| + | Les énoncés ne sont plus considérés comme des entités abstraites, coupées du contexte d'énonciation. Cette approche cherche les traces de l'inscription, dans le système de la langue, de ses conditions d'utilisation. On appelle "embrayeurs" ou "déictiques" les termes qui sont des repères personnels, spatiaux et temporels (ex : je souhaite te voir demain, ici même, devant cette statue."). Ils caractérisent la situation d'interlocution et se réfèrent au "moi-ici-maintenant" des locuteurs.<br /> | ||
| + | Dans ce domaine de l'énonciation, on peut aussi retenir les phénomènes de "modalités" ou de "modalisations". Ils trahissent la position que prend le locuteur par rapport au contenu de son énoncé. | ||
| + | |||
| + | ===Les linguistiques pragmatiques=== | ||
| + | Les grands champs d'étude sont l'implicite, les actes de langage et l'interaction communicative. Les deux idées-force : la langue met toujours en oeuvre la subjectivité et les rapports sociaux. | ||
Version du 21 septembre 2006 à 13:39
La communication est nécessaire pour le développement intellectuel, affectif et langagier de l'enfant. En l'absence d'échange, pas de langage ; en cas d'insuffisance d'échanges, les retards peuvent être importants.
Sommaire
Entre code...
Le modèle centré sur le code et le message a soutenu toute la linguistique du XXème s. Selon ce modèle, communiquer c'est coder et décoder des messages.
L'émetteur a un message à faire passer (en rapport avec un référent) ; il le code et utilise un canal (sonore dans le cas de l'oral) ; au récepteur de décoder ce signal pour prendre connaissance du message.
En 1963, un linguiste d'origine russe, Roman Jakobson, reprend ce schéma et le complète. Il distingue dans tout énoncé 6 facteurs constitutifs, dégageant de la sorte 6 fonctions du langage :
- L'émetteur est concerné par la fonction émotive ou expressive du langage qui lui permet d'exprimer ses désirs... etc.
- La fonction référentielle ou dénotative concerne le monde environnant, le référent, la situation dont on parle, le contexte.
- La fonction conative ou incitative agit sur le récepteur sur lequel le langage a une action. Très présente dans les messages publicitaires ou les discours politiques.
- La fonction poétique concerne le message lui-même, sa forme et son organisation.
- La fonction phatique met l'accent sur le canal et tout ce qui réfère à la mise en contact, l'ouverture, le rétablissement et la fermeture de la communication.
- La fonction métalinguistique porte sur le code dont on peut vérifier s'il est bien partagé.
... et activités pragmatiques
Dire que le sens et tout le sens est inclus dans le message, c'est ne pas tenir compte de tous les accidents de la communication et c'est ignorer l'importance des locuteurs, de la situation d'interlocution, des éléments extralinguistiques, des implicites et des habitudes culturelles de dire et de faire. Ces dimensions vont être prises en compte par la socio-linguistique des années 60, par les théories de l'énonciation et les linguistiques pragmatiques des années 70.
Le courant énonciatif
Les énoncés ne sont plus considérés comme des entités abstraites, coupées du contexte d'énonciation. Cette approche cherche les traces de l'inscription, dans le système de la langue, de ses conditions d'utilisation. On appelle "embrayeurs" ou "déictiques" les termes qui sont des repères personnels, spatiaux et temporels (ex : je souhaite te voir demain, ici même, devant cette statue."). Ils caractérisent la situation d'interlocution et se réfèrent au "moi-ici-maintenant" des locuteurs.
Dans ce domaine de l'énonciation, on peut aussi retenir les phénomènes de "modalités" ou de "modalisations". Ils trahissent la position que prend le locuteur par rapport au contenu de son énoncé.
Les linguistiques pragmatiques
Les grands champs d'étude sont l'implicite, les actes de langage et l'interaction communicative. Les deux idées-force : la langue met toujours en oeuvre la subjectivité et les rapports sociaux.
